--> -->

29.04.2023 | (rsn) - Paul Voß (Aut'Said) und Carolin Schiff (Canyon Cllctv) haben für einen deutschen Erfolgstag beim Gravel-Event The Traka im spanischen Girona gesorgt. Beide gewannen ihr jeweiliges Rennen über 200 Kilometer. Dabei absolvierte Voß die letzten fünf Kilometer mit plattem Hinterreifen, zerstörte sich dabei noch die Felge und rannte schließlich die letzten 1.000 Kilometer ins Ziel.
Trotzdem gewann er nach 6:02:00 Stunden mit 5:44 Minuten Vorsprung vor dem Australier Nathan Haas (Colnago Castelli), der sich im Sprint eines Trios vor Benjamin Perry (Human Powered Health) und dem Spanier Dani Moreno durchsetzte. Fünfter wurde der Niederländer Ivar Slik (Wilier Factory Racer / + 6:09).
"Habe als Kind Duathlons und Triathlons gemacht - endlich zahlt sich das aus", scherzte Voß in einer ersten kurzen Reaktion gegenüber radsport-news.com und erklärte: "Fünf Kilometer vor dem Ziel ging es in einen steinigen Singletrail. Da hat ein Stein besonders herausgeragt. Den habe ich seitlich mit der Felge erwischt und dadurch wahrscheinlich Felge und Reifen beschädigt."
Voß versuchte, den Schaden zu reparieren, weil aber beides beschädigt war, klappte das nicht. "Deshalb bin ich vier Kilometer ohne Luft im Reifen, quasi auf der Felge und dem Gummi weiter diesen steinigen Singletrail gefahren, bis einen Kilometer vor dem Ziel die Felge kollabiert ist, als der Reifen komplett runtergerutscht ist - später als gedacht, ehrlich gesagt. Und dann bin ich noch einen Kilometer gelaufen."
Schiff, die vor einer Woche bereits beim UCI-Gravelrennen La Indomable in Berja in der Region Almeria siegreich gewesen war, als bei den Männern Alejandro Valverde (Movistar Gravel Squad) siegte und Voß hinter Christian Kreuchler Fünfter geworden war, erreichte das Ziel beim Traka in Girona 41:33 Minuten nach Voß als 45. Person insgesamt und gewann damit die Frauen-Kategorie.
Während Voß und Schiff in Girona bereits ihre Siege feiern durften, waren die Starter und Starterinnen des 360-Kilometer-Rennens noch unterwegs.
Das Traka stellt in diesem Jahr den Auftakt zur Gravel Earth Series dar, einer von der Gravel World Series der UCI unabhängigen Rennserie, die somit auch nicht zur WM-Qualifikation zählt. Sie besteht aus sechs Events plus einem Finale im September. Zweite Station der Gravel Earth Series ist vom 16. bis 18. Juni das Nature is Bike in Angers, der Hauptstadt des französischen Departements Maine-et-Loire. Dort wird nur ein 200-Kilometer-Rennen angeboten.
Die Termine der Gravel Earth Series 2023:
29.-30. April: The Traka (Girona, Spanien)
16.-18. Juni: Nature is Bike (Angers, Frankreich)
20.-23. Juni: Migration Gravel Race (Maasai Mara, Kenia)
1. Juli: Octopus Gravel (Andermatt, Schweiz)
22. Juli: The Rift (Hvolsvöllur, Island)
12. August: Bergslagen (Nora, Schweden)
16.-17. September: Finale (Cardona, Spanien)
16.10.2026Zwei Wochen Indoor-Spaß mit Profi-Begleitung Bei ROUVY, der weltweiten Online-Trainingsplattform, ist das Radfahren auf wirklichkeitsnahen virtuellen Strecken nur ein Aspekt – der andere ist der Anspruch, aus Tausenden von Nutzenden eine echte
07.10.2026UCI Granfondo Tre Valli Varesine: Su e giu, auf und ab... Was für das Team Velolease vor sechs Monaten in Italien begann, sollte nun auch dort, südlich der Alpen enden. So reisten wir vergangenes Wochenende in die Lombardei, nach Varese. Es stand mit dem G
05.10.2026Trainieren wie Topstar Rosa Klöser Die Canyon//SRAM-Fahrerin hat gute Chancen, ihre Blitzkarriere mit dem WM-Titel zu krönen. Begleitet wird sie seit 2024 von den Kölner Trainings-Experten von SCYENCE – und die haben nicht nur Sp
18.09.202616. Auflage des KOTL mit Rekord-Starterfeld Noch einmal schlafen – dann gehört der Attersee wieder ganz den Zeitfahrerinnen und Zeitfahrern. Beim King of the Lake fällt dieses Jahr eine neue Bestmarke: Erstmals gehen 1.600 Athletinnen und
17.09.2026BrezelRace: Team Strassacker besetzt Podium und Top Ten Nach fünf Rennen schon Publikumsliebling: Das schwäbische BrezelRace zog am vergangenen Sonntag knapp 3000 Starter an. Es ging über Klassiker-Terrain, durch die Hügel nördlich von Stuttgart, mit
12.09.2026Ultrakurz-Rennen als Rettung des Straßenradsports? (rsn) - Die Glocken des Salzburger Doms läuten passend zur Siegerehrung des City Hill Climbs, einem innovativen Rennkonzept mitten im Zentrum der Mozartstadt. Herzstück ist der 900 Meter lange Aufst
11.09.2026Team Strassacker: Gemeinsam zum Gesamtsieg Nach dem harten Ötztaler Radmarathon stand für das Team Strassacker nur fünf Tage später die nächste Herausforderung auf dem Programm: Das Drei-Etappen-Rennen Riderman in Bad Dürrheim, schon sei
09.09.2026Sauerland-Rundfahrt: Starkes Heimspiel bei der Premiere Elias Jakobs hat dem Team Velolease bei der Premiere der Sauerland-Rundfahrt einen Podiumsplatz beschert: Der Betzdorfer belegte nach 132 Kilometern und rund 2400 Höhenmetern den dritten Rang. Dahint
04.09.2026Team Velolease: Zum vierten Mal auf dem Stockerl Mehr als 4000 Starter jedes Jahr - der Ötztaler Radmarathon gehört für viele Radsportler/innen zum Höhepunkt der Saison. Für das Team Velolease war die 45. Auflage des Klassikers noch einmal etwa
02.09.2026Team Strassacker: Trotz Verpflegungs-Problemen am Podium 227 Kilometer, 5500 Höhenmeter, vier Pässe - schon die blanken Zahlen des Ötztaler Radmarathons sprechen für sich. Am vergangenen Sonntag stellten sich fünf Jungs des Teams Strassacker - Nils Kes
30.08.2026Der Ötztaler Radmarathon im Livestream (rsn) - Der legendäre Ötztaler Radmarathon live und in voller Länge im Stream: 227 Kilometer und 5500 Höhenmeter erwarten tausende Radfahrer am Sonntag. Vier Alpenpässe müssen überwunden werden
27.08.2026Deutschland-Tour Jedermann: Wieder ganz oben am Treppchen Das Jedermannrennen der Deutschland-Tour gehört fest zur Team-Geschichte des Teams Strassacker - war es doch Anlass für seine Gründung. Nachdem wir dabei im Vorjahr leer ausgingen, sollte in diesem