21.05.2011 | (rsn) – Jens Voigt (Leopard-Trek) hat sich bei einem Sturz auf der 5. Etappe der Kalifornien-Rundfahrt das Kahnbein gebrochen und wird nach seiner Rückkehr nach Deutschland noch am Samstagabend in Berlin operiert werden. Das kündigte Sportdirektor Torsten Schmidt auf der Website des Teams an.
Bei einer Röntgenaufnahme sei nur eine kleine Fraktur des Knochens festgestellt worden, so dass Voigt nur einige Tage wird pausieren müssen, erklärte Schmidt weiter. Sein Einsatz bei der Luxemburg-Rundfahrt (1. – 5. Jun.) sei nicht gefährdet.