--> -->
09.04.2018 | (rsn) - Die derzeit entstehende Offroad-Route "Trans Bayerwald" ist ein neues Bike-Konzept im Bayerischen Wald: insgesamt 800 Kilometer mit rund 18 000 Höhenmetern, auf nicht asphaltiertem Untergrund, fahrbar in verschiedenen Etappen mit frei wählbaren Distanzen, in Richtung Nord - Süd oder Süd - Nord, ausgelegt auf jeweils sieben Tage.
Laut Auskunft von Daniela Schilling vom Tourismusverband Ostbayern ist die Strecke auch gut für Gravelbikes geeignet, da sie eine breite Zielgruppe ansprechen soll, und daher fahrtechnisch wenig anspruchsvoll ist. Die Runde führt durch die sechs Bayerwald-Landkreise Cham, Regen, Freyung-Grafenau, Passau, Straubing-Bogen und Deggendorf.
Im Frühling findet das "Soft Opening" als "Trans Bayerwald-Pionier" statt: Die Strecke ist noch nicht beschildert, kann aber mit GPS-Daten abgefahren werden. Ein Starter-Paket kann per Email ( info@trans-bayerwald.de ) angefordert werden. Am 17. September gibt's die offizielle Eröffnung und ein Fach-Forum zur "Trans Bayerwald" in Furth im Wald. Bis dahin ist die Strecke dann komplett beschildert.
"Die Trans Bayerwald wird neben dem Goldsteig das große Outdoor-Abenteuer der Region Bayerischer Wald", sagt Pressesprecherin Daniela Schilling: "Und es wird es auch thematische Kurz-Touren geben." Die Süd-Route verläuft von Furth im Wald nach Passau und orientiert sich am Donau-Kamm, die Nord-Route führt von Passau nach Furth im Wald, orientiert am Grenz- und Arber-Kamm.
Daniela Schilling: "Die beiden Sieben-Tages-Etappen führen durch die schönsten Gegenden von Klein-Kanada, wie der Bayerische Wald gern genannt wird. Hot-Spots sind der Bikepark Geißkopf, das MTB-Paradies St. Englmar, der Nationalpark Bayerischer Wald, und zahlreiche Hütten in den Höhenlagen und rund um den Hohen Bogen."
Die Etappen
Süd-Route
Furth im Wald - Rötz; 48 km, 1100 hm
Rötz - Stamsried; 38 km, 1000 hm
Stamsried - Falkenstein; 55 km, 1000 hm
Falkenstein - Sankt Englmar; 40 km, 1500 hm
Sankt Englmar - Bischofsmais; 56 km, 1900 hm
Bischofsmais - Eging am See; 62 km, 1700 hm
Eging am See - Passau; 36 km, 800 hm
Nord-Route
Passau - Wegscheid; 45 km, 1000 hm
Wegscheid - Waldkirchen; 47 km, 1200 hm
Waldkirchen - Mitterfirmiansreut; 64 km, 1800 hm
Mitterfirmiansreut - Spiegelau; 54 km, 1400 hm
Spiegelau - Bayerisch Eisenstein/ Zwieslerwaldhaus; 45 km, 1100 hm
Bayerisch Eisenstein - Lam; 65 km, 1700 hm
Lam - Furth im Wald; 42 km, 1100 hm
Im Frühjahr wird die "Trans Bayerwald" noch nicht ausgeschildert sein. Trotzdem wird es mit "Trans Bayerwald Pionier" die Möglichkeit geben, die Routen zu befahren - "mit reduziertem Service, mit weniger Inszenierung, dafür mit mehr Abenteuer" (Schilling).
Daniela Schilling weiter: "Ausgestattet mit einer Karte, einem Tagebuch
und den GPS-Daten erkundet der Trans-Bayerwald-Pionier auf eigene Faust die Routen und ihre
Geschichten. Diese Geschichten sammelt er in seinem Trans-Bayerwald-Tagebuch, wo
er sein Erlebnis mit Freunden, Bekannten und Familie teilt. Auf der Website
Bayerischer Wald wird es eine Pionier-Liste geben, auf der die Abenteurer und
ihre Geschichten gewürdigt werden."
Der Ablauf:
Auf Homepage des Bayerischen Walds finden sich alle Informationen zur "Trans Bayerwald" (siehe Link hier unten).
Hier kann man per Email auch das Starter-Paket (Stempelkarte, Tagebuch, Karte, Button; Infos zu
Anreise, Unterkünften usw.) bestellen.
Der Biker fährt die "Trans Bayerwald" und lässt sich von den Unterkünften seine
Tages-Etappen im Stempelheft abstempeln. Am Ende schickt der "Pionier" ein Foto seines Stempelhefts, ein
paar Fotos und seine Erfahrungen an
info@trans-bayerwald.de Er erhält dann eine Urkunde, und nimmt am Gewinnspiel für einen Wochenend-Aufenthalt im
Bayerischen Wald teil.
04.09.2026Team Velolease: Zum vierten Mal auf dem Stockerl Mehr als 4000 Starter jedes Jahr - der Ötztaler Radmarathon gehört für viele Radsportler/innen zum Höhepunkt der Saison. Für das Team Velolease war die 45. Auflage des Klassikers noch einmal etwa
02.09.2026Team Strassacker: Trotz Verpflegungs-Problemen am Podium 227 Kilometer, 5500 Höhenmeter, vier Pässe - schon die blanken Zahlen des Ötztaler Radmarathons sprechen für sich. Am vergangenen Sonntag stellten sich fünf Jungs des Teams Strassacker - Nils Kes
30.08.2026Der Ötztaler Radmarathon im Livestream (rsn) - Der legendäre Ötztaler Radmarathon live und in voller Länge im Stream: 227 Kilometer und 5500 Höhenmeter erwarten tausende Radfahrer am Sonntag. Vier Alpenpässe müssen überwunden werden
27.08.2026Deutschland-Tour Jedermann: Wieder ganz oben am Treppchen Das Jedermannrennen der Deutschland-Tour gehört fest zur Team-Geschichte des Teams Strassacker - war es doch Anlass für seine Gründung. Nachdem wir dabei im Vorjahr leer ausgingen, sollte in diesem
03.08.2026Team Strassacker: Vier Rennen - und viele Erfolge Seit vielen Jahren zieht es das Team Strassacker traditionell Ende Juli in die "Grüne Hölle" der Eifel. Auf dem legendären Nürburgring starteten die Jungs des Teams dieses Jahr in unterschiedliche
30.07.2026Rad am Ring: Florian Christ triumphiert in der grünen Hölle Meine Vorgabe als Team-Chef für das Rennen am Nürburgring war eindeutig: Individuelle Ziele werden dem Gesamtsieg untergeordnet. Mit einer klaren Taktik gingen wir ins Rennen, denn das Ziel war: Am
27.07.20263Rides Gravel Winterberg: Zehn Stunden Vollgas auf Schotter Drei Tage feinste Gravel-Action im Hochsauerland: Das 3Rides-Gravel-Etappen-Rennen lockte viele ambitionierte Radsportler/innen nach Winterberg, so auch das Team Strassacker. Auch wenn die anspruchsvo
07.07.2026Maratona dles Dolomites: Über sieben Pässe musst Du fahr´n... Die Maratona dles Dolomites zählt seit vielen Jahren zu den prestigeträchtigsten Granfondos in Europa: 138 Kilometer, 4230 Höhenmeter, legendäre Dolomiten-Pässe wie Pordoi, Sella, Grödner Joch,
01.07.2026Granfondo Livigno: Teamwork auf den schönsten Alpenpässen 167 Kilometer, 4300 Höhenmeter und sieben Pässe – nur zwei Wochen nach dem für uns recht erfolgreichen SuperGiro Dolomiti folgte mit dem Granfondo Alé Livigno für neun Fahrer des Team VeloLease
30.06.2026Tour Transalp: Finale furioso am Lago Die letzte Etappe der Tour Transalp führte uns von Lavarone nach Riva del Garda. Mit 85 Kilometern war sie etwas kürzer als die der vorherigen Tage, hatte mit rund 1850 Höhenmetern aber noch einmal
29.06.2026Gravel Vianden: Mit Knallgas an der Our (rsn) - Gravel boomt - das sieht man auch in Vianden in Luxemburg: Das UCI Eislek Gravel Race zieht jedes Jahr mehr Starterinnen und Starter an. Am vergangenen Sonntag ging es auf einer 37-km-Runde mi
28.06.2026Tour Transalp: Zwei Zeitfahren auf einer Etappe Die vorletzte Etappe der Transalp führte uns gestern von Semonzo nach Lavarone. Pünktlich um neun Uhr ging es auf die 126 Kilometer lange Strecke mit fast 2860 Höhenmetern - die mit einem besondere