Social-Media-Fundstück

Uijtdebroeks sorgt für Fehlermeldung in Mas’ Sprachzentrum

Von Kevin Kempf

Foto zu dem Text "Uijtdebroeks sorgt für Fehlermeldung in Mas’ Sprachzentrum"
Enric Mas (Movistar) spricht mit Journalisten. | Foto: Cor Vos

10.09.2023  |  (rsn) – Bei der Vuelta a Espana macht Cian Uijtdebroeks (Bora – hansgrohe) von sich reden. Die Redakteure von radsport-news.com beginnen im zweiten Profijahr des Belgiers die 16 Buchstaben seines Namens auswendig in die richtige Reihenfolge zu stellen. Doch für noch größere Probleme sorgt deren Aussprache – und das nicht nur bei den Fernseh-Kommentatoren. Auch Konkurrenten aus den nicht niederländisch sprechenden Ländern haben ihre liebe Mühe und Not.

So äußerte sich Enric Mas (Movistar) nach der 14. Etappe am Mikrofon mehrerer spanischer TV-Stationen zum “jungen Mann von Bora“, wie der Movistar-Profi den Youngster - in einem Versuch dessen Namen zum umgehen – zögernd und lächelnd nannte. Einer der Journalisten erkannte das verbale Ausweichmanöver und bot dem Gesamtfünften seine Aussprache-Version des Bora-Profis an. Der bestätigte schmunzelnd und wiederholte was er scheinbar verstanden hatte…

RADRENNEN HEUTE

    Radrennen Männer

  • Tour de la Guadeloupe (2.2, 000)
  • Tour Alsace (2.2, FRA)
  • Vuelta a Colombia (2.2, COL)